当前位置:首页 >语委机构>

网络流行语是一把双刃剑

来源:www.hljyw.net 时间:2020-03-25 编辑:本科教学

采访教育部语言应用与管理司司长姚希双:来源:光明网-《光明日报》

光明日报记者柴汝金

记者:年终语文盘点向我们展示了网络流行语的生动生命力。与此同时,也有许多著名艺术家对一些粗俗的词语表示厌恶甚至憎恨。你认为网络流行语现象怎么样?

姚希双:互联网的不断繁荣和发展,尤其是社交媒体形式的不断更新,为网络流行语的创作和传播提供了平台。一些网络流行语因其简单、形象、生动等特点,已经渗透到人们的网络生活中,并逐渐发展成为日常语言的一部分。这不仅丰富了网络语言本身的发展,也丰富了汉语的表达形式,如“给力”、“漫谈”、“点赞”等。这些都是非常基础的。

当然,随着网络语言的爆炸性增长,也出现了一些不规范、不健康的网络语言,如“人在困境中无法自拔”、“Xi大浦本”等晦涩难懂的词语,“丝”、“绿茶标”等粗俗的词语。这不仅对网络语言本身有负面影响,而且对社会语言生活也有负面影响。

网络流行语是一把双刃剑。我们应该采取辩证的态度,充分认识它们对丰富语言发展的积极作用,也要看到它们不规范、不健康的一面。至于它的用途,既不能“一棍子打死”,也不能放任自流。应根据网络语言发展的规律,正确引导,趋利避害。

记者:作为社会交流的工具和文化的载体,语言需要标准化。网络语言的底线和边界在哪里?

姚希双:要规范网络语言的使用,首先要考虑不同层次网络语言的特点。网络语言是一个复杂的系统,大致可以分为三个层次:第一,“给力、表扬、根植、正能量”等词汇在很大程度上丰富了汉语词汇系统,其使用应该得到支持。例如,“geili”已包含在《现代汉语词典》(第6版)中。第二个原因是“当人们遇到困难时,像大的和大的,还有童鞋”这些词含义模糊,缺乏标准化,不建议在公共场所和大众媒体中使用。三是“戏弄”和“强迫”等。这是庸俗和庸俗的味道,将有破坏性的影响,中国的制度,应该予以禁止。总之,网络语言的使用不仅要符合现代汉语的标准和汉语语音、词汇、语法的基本规则,而且要健康向上,不粗俗。

此外,网络语言的标准使用也应考虑其不同的使用范围。在公共场所,尤其是在传统媒体中,要更好地发挥网络语言的示范作用,就必须杜绝不规范、不健康的网络语言的出现。在社交语言生活和网络空间中,尤其是在私人交流场合,网络语言的使用边界略宽,应从引导的角度加强宣传。

记者:国家语言文字委员会有什么具体措施来引导互联网和手机等新媒体规范语言的使用?

姚希双:教育部和国家语言文字委员会重视加强顶层设计。在《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要(年)》 《国家语言文字事业“十三五”发展规划》中,“语言和写作的标准化”被列为“重点工作”的标题。他们建议引导互联网、手机等新媒体规范语言文字使用,纠正语言文字不规范现象,引导社会语言生活健康发展。目前,我们正在组织专家与相关部门共同研究网络术语的分类和推荐术语的规范。同时注意完善法律法规,加强依法监管。自2013年以来,我们开展了《〈国家通用语言文字法〉实施办法》研发工作,举办了网络语言文字使用研讨会,与会者包括网络监管部门、语言专家、网络运营商、教师代表等。为立法做充分准备。2016年,我们开始对语言文字进行监督和评估

此外,国家语言文字委员会已委托北京大学、中国传媒大学和其他相关大学对在线语言使用和政府网站语言使用的发展变化进行监测研究。

记者:语言使用是基本的、社会的和普遍的。如何通过跨部门、跨行业的合作,净化语言生态,规范网络语言?

姚希双:语言工作涉及很多方面,关系到长远的未来。必须从战略高度和全局高度加强组织协调,全面规划和推进。要充分发挥29个国家语言文字委员会成员单位的作用,加强网络语言生态的监测研究和规范引导,促进语言健康发展。

具体来说,一是创新监管政策,根据当前社会语言生活面临的新挑战,继续组织《〈国家通用语言文字法〉实施办法》调研和起草工作,使网络语言文字的规范化有法可依。第二,我们将协调真实语言生活和虚拟语言生活。会同国家新闻出版广电总局等部门,加强对国家机关、学校、新闻出版、广播电影电视、公共服务等重点领域语言文字使用的监管。与中宣部、中央网络信息办公室等部门联合发布相关政策文件,加强对网络语言使用的监管。三是坚持绿色发展,及时把握网络空间的语言生活趋势,按照语言发展规律对网络语言生活进行分级分类管理。四是坚持开放发展,加强语言生活管理,规范低俗和不健康的语言使用,积极向世界传递中国的好声音。五是坚持共同发展,“网络空间是亿万人民共同的精神家园”。只有加强网络空间语言使用的管理,创造一个干净积极的语言环境,亿万人民才能共享语言文明的蓝天。

相关文章
热门标签
日期归档

Copyright© 2005-2021 黑龙江省语言文字 All rights reserved.

    备案:黑ICP备11004801号-1

www.hljyw.net

网站地图